Hoy hemos disfrutado leyendo vuestras biografías otra vez. Es genial descubrir cosas nuevas de vuestras vidas cada día. Mis chicos no pueden parar de leer y cada día somos más conscientes de que mis chavales tienen muchas cosas en común con unos estudiantes de Moralzarzal casi, casi de su misma edad.
De hecho, ya han aprendido a pronunciar bien Moralzarzal y saben decir perfectamente el nombre del vuestro instituto, Carmen Martín Gaite. Nos costó un poco pero, gracias a vuestras biografías, lo consiguieron.......algunos. Ni os imagináis cómo pronunciaban antes estos nombres! Cada vez os sentimos más cerquita. Aunque hoy se atascaron con Cercedilla, cada vez que creemos que le hemos pillado el tranquillo, surge un pueblo o una ciudad nueva. Supongo que los nombres propios son difíciles en cualquier idioma, no?
Hoy hemos leido las biografías de:
- Fátima: la estudiante cosmopolita del grupo, nacida en Marruecos y que visita ese país a menudo. Cuando leimos su vida, mi estudiante Mariana dijo Yo quiero viajar a Casablanca! Y seguramente lo hará, esta generación es muy, pero que muy viajera. Gracias, Fátima por abrirnos una ventanita a tu país de origen.
- Paula: La trabajadora del grupo. Todos se rieron mucho cuando dijo que sacaba buenas notas, pero a costa de trabajar A LOT, A LOT! También descubrieron que le encanta bailar. Vamos, chica!! No pares de mostrar lo artística que eres!! Seguro que además estás deseando tener vacaciones para no trabajar tanto. Mi bailarina Lily hace baile irlandés y le gustó mucho saber que compartís vuestro amor por la danza.
- Ainara y Clara, las amigas inseparables, nos mandaron las fotos juntas, y su biografía también. Son el tándem perfecto. A todos les dio mucha pena leer que los pájaros de Clara murieran por el frío. Descansen en Paz. Aquí hay mucho amante de los animales, como podéis ver.
- Daniel Lafuente, el medio americano. Todos piensan que no es ningún drama levantarse a las 7, Aquí todos se levantan a las 5 y media o las 6. Los alumnos llegan al cole a las 7 de la mañana, y la primera clase es a las 7 y media. Así que, para ellos, levantarse a las 7, sería como estar de vacaciones. Ánimo, Dani, ya ves que no es tan horrible madrugar tanto!! Acuérdate de tus amigos americanos cuando suene el despertador!!
- Laura: No sé por qué leer el nombre de tu familiar, Javier, les ha costado tanto (han pronunciado Yavier y Yavi). Aprender idiomas es duro, eh? También me han contado muchas chicas que, de pequeñas, les encantaba jugar con sus Barbies. Además, al igual que Laura, muchos tienen amigos geniales en el cole.
Hoy estaban un poco nerviosos porque nos iremos de vacaciones en dos días, mañana será el último día de clases y el lunes vamos a venir al cole porque nevó muchísimo y tenemos que recuperar un día de los que perdimos. Hay ambiente pre-vacaciones.
Por norma, no muchos vendrán a clase el lunes, porque ya habían planeado viajar con sus padres en vacaciones. Nuestro cole tiene un calendario un poco raro y original, lo normal es que tengan vaciones de primavera coincidiendo con el Viernes Santo de España y la semana siguiente, pero este cole tiene un calendario diferente, así que, lo que querían hacer hoy, era sólo leeros sin parar para no hacer trabajo de español. Qué listos, eh?
Además, hoy les dieron fotos de grupo del último curso, y estaban criticando la cara de unos y otros en la foto. Ya están en 8º y se separarán para ir a su High School, aquí el Middle School cubre los equivalentes de España de 6º, 1º y 2º de ESO, y empiezan en High School en 3º de ESO. A menudo tengo que explicarles lo difícil que resulta 3º de ESO, y sé que lo es. Ellos se toman la vida con más calma, casi nunca veo estudiantes agobiados como en España, el sistema educativo es exigente con madrugar y estar en el cole muchas horas, pero no tanto con deberes y exámenes.
Estamos disfrutando mucho con vuestras biografías, tenéis más en común de lo que pensáis.
Saludos desde Raleigh, Carolina del Norte, seguiremos en contacto!!! 
No hay comentarios:
Publicar un comentario